"ныр" meaning in All languages combined

See ныр on Wiktionary

Noun [Komi-Permyak]

Forms: nyr [romanization]
Etymology: From Proto-Permic *nu̇r. Etymology templates: {{dercat|koi|urj-pro|inh=1}}, {{inh|koi|urj-prm-pro|*nu̇r}} Proto-Permic *nu̇r Head templates: {{head|koi|noun}} ныр • (nyr)
  1. nose
    Sense id: en-ныр-koi-noun-134iEj5k Categories (other): Komi-Permyak entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries, Pages with 4 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 4 entries: 54 1 1 4 4 31 2 3 Disambiguation of Pages with entries: 55 1 1 3 3 33 2 2

Noun [Komi-Zyrian]

IPA: /ˈnɯr/, [ˈnɯ̈r]
Rhymes: -ɯr Etymology: From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Northern Sami nierra and Eastern Mari нер (ńer). Etymology templates: {{inh|kpv|urj-prm-pro|*nu̇r}} Proto-Permic *nu̇r, {{inh|kpv|urj-pro|*näre}} Proto-Uralic *näre, {{cog|se|nierra}} Northern Sami nierra, {{cog|mhr|нер}} Eastern Mari нер (ńer) Head templates: {{head|kpv|noun}} ныр • (nyr) Forms: nyr [romanization], no-table-tags [table-tags], нырныс [nominative, singular], ныръясныс [nominative, plural], нырныс [accusative, accusative-i, singular], ныръясныс [accusative, accusative-i, plural], нырнысӧ [accusative, accusative-ii, singular], ныръяснысӧ [accusative, accusative-ii, plural], нырнаныс [instrumental, singular], ныръяснаныс [instrumental, plural], нырнымкӧс [comitative, singular], ныръяснымкӧс [comitative, plural], ныртӧгныс [caritive, singular], ныръястӧгныс [caritive, plural], нырнысла [consecutive, singular], ныръяснысла [consecutive, plural], нырныслӧн [genitive, singular], ныръясныслӧн [genitive, plural], нырныслысь [ablative, singular], ныръясныслысь [ablative, plural], нырныслы [dative, singular], ныръясныслы [dative, plural], ныраныс [inessive, singular], ныръясаныс [inessive, plural], нырсьыныс [elative, singular], ныръяссьыныс [elative, plural], ныраныс [illative, singular], ныръясаныс [illative, plural], нырсяньныс [egressive, singular], ныръяссяньныс [egressive, plural], нырланьныс [approximative, singular], ныръясланьныс [approximative, plural], нырӧдзныс [singular, terminative], ныръясӧдзныс [plural, terminative], нырӧдныс [prolative, prolative-i, singular], ныръясӧдныс [plural, prolative, prolative-i], ныртіныс [prolative, prolative-ii, singular], ныръястіныс [plural, prolative, prolative-ii]
  1. nose
    Sense id: en-ныр-kpv-noun-134iEj5k
  2. beak, bill
    Sense id: en-ныр-kpv-noun-IpXE57p2
  3. snout
    Sense id: en-ныр-kpv-noun-9WXwpt3m Categories (other): Komi-Zyrian entries with incorrect language header Disambiguation of Komi-Zyrian entries with incorrect language header: 9 9 40 42
  4. spout
    Sense id: en-ныр-kpv-noun-wUTMS~7m Categories (other): Komi-Zyrian entries with incorrect language header Disambiguation of Komi-Zyrian entries with incorrect language header: 9 9 40 42
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Face Disambiguation of Face: 0 0 0 0

Adverb [Ossetian]

Forms: nyr [romanization]
Etymology: From Proto-Iranian *nūrám, Proto-Indo-European *nū. Etymology templates: {{inh|os|ine-pro|*nū}} Proto-Indo-European *nū Head templates: {{head|os|adverb}} ныр • (nyr)
  1. now
    Sense id: en-ныр-os-adv-7V65o34t Categories (other): Ossetian entries with incorrect language header, Pages with 4 entries, Pages with entries

Noun [Udmurt]

IPA: [ˈnɯ̈r]
Rhymes: -ɯ̈r Etymology: From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ. Permic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*nu̇r}} Proto-Permic *nu̇r, {{inh|udm|urj-pro|*näre}} Proto-Uralic *näre, {{cog|mhr|нер}} Eastern Mari нер (ńer), {{cog|smn|nierâ}} Inari Sami nierâ, {{cog|kpv|ныр}} Komi-Zyrian ныр (nyr), {{cog|urj-kya|нөр}} Komi-Yazva нөр (når) Head templates: {{head|udm|noun}} ныр • (nyr) Forms: nyr [romanization], no-table-tags [table-tags], нырзы [nominative, possessive, singular], ныръёссы [nominative, plural, possessive], нырзэс [accusative, possessive, singular], ныръёссэс [accusative, plural, possessive], нырзылэн [genitive, possessive, singular], ныръёссылэн [genitive, plural, possessive], нырзылы [dative, possessive, singular], ныръёссылы [dative, plural, possessive], нырзылэсь [ablative, possessive, singular], ныръёссылэсь [ablative, plural, possessive], ныренызы [instrumental, possessive, singular], ныръёсынызы [instrumental, plural, possessive], нөр [alternative]
  1. (anatomy) nose
    Sense id: en-ныр-udm-noun-134iEj5k Categories (other): Anatomy, Udmurt entries with incorrect language header Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 48 52 Topics: anatomy, medicine, sciences
  2. (anatomy) beak, snout
    Sense id: en-ныр-udm-noun-p1zXSv6s Categories (other): Anatomy, Udmurt entries with incorrect language header Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 48 52 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: нырысь (nyryś) [adverb], ымныр (ymnyr) [noun]

Inflected forms

{
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "urj-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r.",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Permyak",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Permyak entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "54 1 1 4 4 31 2 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 1 1 3 3 33 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "id": "en-ныр-koi-noun-134iEj5k",
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "kpv",
      "name": "Face",
      "orig": "kpv:Face",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ],
    [
      "*näre",
      "Reconstruction:Proto-Uralic/näre"
    ],
    [
      "nierra",
      "nierra#Northern_Sami"
    ],
    [
      "нер",
      "нер#Eastern_Mari"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "nierra"
      },
      "expansion": "Northern Sami nierra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Northern Sami nierra and Eastern Mari нер (ńer).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныс",
      "roman": "nyrnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныс",
      "roman": "nyrjasnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныс",
      "roman": "nyrnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныс",
      "roman": "nyrjasnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнысӧ",
      "roman": "nyrnysö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснысӧ",
      "roman": "nyrjasnysö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнаныс",
      "roman": "nyrnanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснаныс",
      "roman": "nyrjasnanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнымкӧс",
      "roman": "nyrnymkös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснымкӧс",
      "roman": "nyrjasnymkös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртӧгныс",
      "roman": "nyrtögnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръястӧгныс",
      "roman": "nyrjastögnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнысла",
      "roman": "nyrnysla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснысла",
      "roman": "nyrjasnysla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслӧн",
      "roman": "nyrnyslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслӧн",
      "roman": "nyrjasnyslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслысь",
      "roman": "nyrnyslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслысь",
      "roman": "nyrjasnyslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслы",
      "roman": "nyrnysly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслы",
      "roman": "nyrjasnysly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныраныс",
      "roman": "nyranys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясаныс",
      "roman": "nyrjasanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырсьыныс",
      "roman": "nyrśynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяссьыныс",
      "roman": "nyrjasśynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныраныс",
      "roman": "nyranys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясаныс",
      "roman": "nyrjasanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырсяньныс",
      "roman": "nyrśańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяссяньныс",
      "roman": "nyrjasśańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырланьныс",
      "roman": "nyrlańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясланьныс",
      "roman": "nyrjaslańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырӧдзныс",
      "roman": "nyrödźnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясӧдзныс",
      "roman": "nyrjasödźnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырӧдныс",
      "roman": "nyrödnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясӧдныс",
      "roman": "nyrjasödnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртіныс",
      "roman": "nyrtinys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръястіныс",
      "roman": "nyrjastinys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ныр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "id": "en-ныр-kpv-noun-134iEj5k",
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beak, bill"
      ],
      "id": "en-ныр-kpv-noun-IpXE57p2",
      "links": [
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "bill",
          "bill"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "snout"
      ],
      "id": "en-ныр-kpv-noun-9WXwpt3m",
      "links": [
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 9 40 42",
          "kind": "other",
          "name": "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spout"
      ],
      "id": "en-ныр-kpv-noun-wUTMS~7m",
      "links": [
        [
          "spout",
          "spout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɯr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯr"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*nū",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/nū"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nū"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nū",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *nūrám, Proto-Indo-European *nū.",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ossetian",
  "lang_code": "os",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ossetian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 4 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "id": "en-ныр-os-adv-7V65o34t",
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "nyryś",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нырысь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ymnyr",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ымныр"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ],
    [
      "*näre",
      "Reconstruction:Proto-Uralic/näre"
    ],
    [
      "нер",
      "нер#Eastern_Mari"
    ],
    [
      "nierâ",
      "nierâ#Inari_Sami"
    ],
    [
      "ныр",
      "ныр#Komi-Zyrian"
    ],
    [
      "нөр",
      "нөр#Komi-Yazva"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "nierâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami nierâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ныр"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ныр (nyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "нөр"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva нөр (når)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ.\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "roman": "nyrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "roman": "nyrjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэс",
      "roman": "nyrzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэс",
      "roman": "nyrjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэн",
      "roman": "nyrzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэн",
      "roman": "nyrjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылы",
      "roman": "nyrzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылы",
      "roman": "nyrjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэсь",
      "roman": "nyrzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэсь",
      "roman": "nyrjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренызы",
      "roman": "nyrenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынызы",
      "roman": "nyrjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нөр",
      "roman": "når",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ныр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "udm:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "id": "en-ныр-udm-noun-134iEj5k",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) nose"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "udm:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "beak, snout"
      ],
      "id": "en-ныр-udm-noun-p1zXSv6s",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) beak, snout"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈r"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "urj-pro",
        "inh": "1"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r.",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Komi-Permyak",
  "lang_code": "koi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Komi-Permyak entries with incorrect language header",
        "Komi-Permyak lemmas",
        "Komi-Permyak nouns",
        "Komi-Permyak terms derived from Proto-Permic",
        "Komi-Permyak terms derived from Proto-Uralic",
        "Komi-Permyak terms inherited from Proto-Permic",
        "Komi-Permyak terms inherited from Proto-Uralic",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Komi-Zyrian entries with incorrect language header",
    "Komi-Zyrian lemmas",
    "Komi-Zyrian nouns",
    "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Permic",
    "Komi-Zyrian terms derived from Proto-Uralic",
    "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Permic",
    "Komi-Zyrian terms inherited from Proto-Uralic",
    "Komi-Zyrian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Komi-Zyrian/ɯr",
    "Rhymes:Komi-Zyrian/ɯr/1 syllable",
    "kpv:Face"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ],
    [
      "*näre",
      "Reconstruction:Proto-Uralic/näre"
    ],
    [
      "nierra",
      "nierra#Northern_Sami"
    ],
    [
      "нер",
      "нер#Eastern_Mari"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "se",
        "2": "nierra"
      },
      "expansion": "Northern Sami nierra",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Northern Sami nierra and Eastern Mari нер (ńer).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныс",
      "roman": "nyrnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныс",
      "roman": "nyrjasnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныс",
      "roman": "nyrnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныс",
      "roman": "nyrjasnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнысӧ",
      "roman": "nyrnysö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснысӧ",
      "roman": "nyrjasnysö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "accusative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнаныс",
      "roman": "nyrnanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснаныс",
      "roman": "nyrjasnanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнымкӧс",
      "roman": "nyrnymkös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснымкӧс",
      "roman": "nyrjasnymkös",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртӧгныс",
      "roman": "nyrtögnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръястӧгныс",
      "roman": "nyrjastögnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "caritive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырнысла",
      "roman": "nyrnysla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяснысла",
      "roman": "nyrjasnysla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "consecutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслӧн",
      "roman": "nyrnyslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслӧн",
      "roman": "nyrjasnyslön",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслысь",
      "roman": "nyrnyslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслысь",
      "roman": "nyrjasnyslyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырныслы",
      "roman": "nyrnysly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясныслы",
      "roman": "nyrjasnysly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныраныс",
      "roman": "nyranys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясаныс",
      "roman": "nyrjasanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырсьыныс",
      "roman": "nyrśynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяссьыныс",
      "roman": "nyrjasśynys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ныраныс",
      "roman": "nyranys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясаныс",
      "roman": "nyrjasanys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырсяньныс",
      "roman": "nyrśańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръяссяньныс",
      "roman": "nyrjasśańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырланьныс",
      "roman": "nyrlańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясланьныс",
      "roman": "nyrjaslańnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "approximative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нырӧдзныс",
      "roman": "nyrödźnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясӧдзныс",
      "roman": "nyrjasödźnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "нырӧдныс",
      "roman": "nyrödnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръясӧдныс",
      "roman": "nyrjasödnys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ныртіныс",
      "roman": "nyrtinys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "prolative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръястіныс",
      "roman": "nyrjastinys",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative",
        "prolative-ii"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ныр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Komi-Zyrian",
  "lang_code": "kpv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "links": [
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "beak, bill"
      ],
      "links": [
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "bill",
          "bill"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "snout"
      ],
      "links": [
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "spout"
      ],
      "links": [
        [
          "spout",
          "spout"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈnɯr/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯr"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nū",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/nū"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*nū"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *nū",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Iranian *nūrám, Proto-Indo-European *nū.",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "os",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Ossetian",
  "lang_code": "os",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ossetian adverbs",
        "Ossetian entries with incorrect language header",
        "Ossetian lemmas",
        "Ossetian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ossetian terms inherited from Proto-Indo-European",
        "Pages with 4 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "now"
      ],
      "links": [
        [
          "now",
          "now"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈r",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈r/1 syllable",
    "Udmurt entries with incorrect language header",
    "Udmurt lemmas",
    "Udmurt nouns",
    "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
    "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
    "Udmurt terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "nyryś",
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нырысь"
    },
    {
      "roman": "ymnyr",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "ымныр"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "*nu̇r",
      "Reconstruction:Proto-Permic/nu̇r"
    ],
    [
      "*näre",
      "Reconstruction:Proto-Uralic/näre"
    ],
    [
      "нер",
      "нер#Eastern_Mari"
    ],
    [
      "nierâ",
      "nierâ#Inari_Sami"
    ],
    [
      "ныр",
      "ныр#Komi-Zyrian"
    ],
    [
      "нөр",
      "нөр#Komi-Yazva"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*nu̇r"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *nu̇r",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*näre"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *näre",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mhr",
        "2": "нер"
      },
      "expansion": "Eastern Mari нер (ńer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "smn",
        "2": "nierâ"
      },
      "expansion": "Inari Sami nierâ",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "ныр"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian ныр (nyr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "нөр"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva нөр (når)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *nu̇r, from Proto-Uralic *näre. Cognates include Eastern Mari нер (ńer) and Inari Sami nierâ.\nPermic cognates include Komi-Zyrian ныр (nyr) and Komi-Yazva нөр (når).",
  "forms": [
    {
      "form": "nyr",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзы",
      "roman": "nyrzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссы",
      "roman": "nyrjossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзэс",
      "roman": "nyrzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссэс",
      "roman": "nyrjosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэн",
      "roman": "nyrzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэн",
      "roman": "nyrjossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылы",
      "roman": "nyrzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылы",
      "roman": "nyrjossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нырзылэсь",
      "roman": "nyrzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёссылэсь",
      "roman": "nyrjossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ныренызы",
      "roman": "nyrenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ныръёсынызы",
      "roman": "nyrjosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "нөр",
      "roman": "når",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "ныр • (nyr)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ныр"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "udm:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "nose"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "nose",
          "nose"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) nose"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "udm:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "beak, snout"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "beak",
          "beak"
        ],
        [
          "snout",
          "snout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) beak, snout"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈnɯ̈r]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈r"
    }
  ],
  "word": "ныр"
}

Download raw JSONL data for ныр meaning in All languages combined (11.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/20250114",
  "msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, ныр/Komi-Zyrian section declension",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Komi-Zyrian",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "page/20250114",
  "msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, ныр/Udmurt section declension",
  "path": [
    "ныр"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "ныр",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-28 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.